diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 95e36c6029..a85b6c34f6 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1377,7 +1377,7 @@ issues.remove_milestone_at=`%[2]s 删除了里程碑 <b>%[1]s</b>`
 
 issues.add_branch_at=` %[2]s 添加了分支 <b>%[1]s</b>`
 issues.add_tag_at =` %[2]s 添加了标签 <b>%[1]s</b>`
-issues.change_branch_tag_at=`%[3]s 修改了标签/分支从 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>`
+issues.change_branch_tag_at=`%[3]s 修改了分支/标签从 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>`
 issues.remove_branch_at=`%[2]s 删除了分支 <b>%[1]s</b>`
 issues.remove_tag_at=`%[2]s 删除了标签 <b>%[1]s</b>`