diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 90d0348bbd..5c80163268 100755
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -3119,7 +3119,8 @@ wrong_specification=You cannot use this specification, please choose another ite
job_name_rule = Please enter letters, numbers, _ and - up to 64 characters and cannot end with a dash (-).
-dataset_path_rule = The dataset location is stored in the environment variable data_url, and the output path is stored in the environment variable train_url.
+train_dataset_path_rule = The dataset location is stored in the environment variable data_url, and the output path is stored in the environment variable train_url.
+infer_dataset_path_rule = The dataset location is stored in the environment variable data_url, and the output path is stored in the environment variable train_url.
view_sample = View sample
inference_output_path_rule = The inference output path is stored in the environment variable result_url.
model_file_path_rule=The model file location is stored in the environment variable ckpt_url
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 4c38aefcca..80c5d347e4 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -3134,7 +3134,8 @@ card_type = 卡类型
wrong_specification=您目前不能使用这个资源规格,请选择其他资源规格。
job_name_rule = 请输入字母、数字、_和-,最长64个字符,且不能以中划线(-)结尾。
-dataset_path_rule = 数据集位置存储在环境变量data_url中,输出路径存储在环境变量train_url中。
+train_dataset_path_rule = 数据集位置存储在环境变量data_url中,训练输出路径存储在环境变量train_url中。
+infer_dataset_path_rule = 数据集位置存储在环境变量data_url中,推理输出路径存储在环境变量train_url中。
view_sample = 查看样例
inference_output_path_rule = 推理输出路径存储在环境变量result_url中。
model_file_path_rule = 模型文件位置存储在环境变量ckpt_url中。
diff --git a/templates/custom/wait_count.tmpl b/templates/custom/wait_count.tmpl
index bef8f1327f..072d1d40db 100644
--- a/templates/custom/wait_count.tmpl
+++ b/templates/custom/wait_count.tmpl
@@ -13,9 +13,9 @@
{{ end }}
- {{.i18n.Tr "repo.wait_count_start"}}
{{if .QueuesDetail}}
{{ $gpuQueue }}
diff --git a/templates/custom/wait_count_train.tmpl b/templates/custom/wait_count_train.tmpl
index fcfadc5bec..4b7e2dac35 100644
--- a/templates/custom/wait_count_train.tmpl
+++ b/templates/custom/wait_count_train.tmpl
@@ -14,9 +14,9 @@
{{ end }}
- {{.ctx.i18n.Tr "repo.wait_count_start"}}
{{if .type}}
{{ $gpuQueue }}
diff --git a/templates/repo/modelarts/inferencejob/new.tmpl b/templates/repo/modelarts/inferencejob/new.tmpl
index cacac8dc95..e427a37035 100644
--- a/templates/repo/modelarts/inferencejob/new.tmpl
+++ b/templates/repo/modelarts/inferencejob/new.tmpl
@@ -86,7 +86,7 @@
{{template "custom/wait_count_train" Dict "ctx" $}}