diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 58fb5d9765..e7d730027b 100755
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1218,7 +1218,7 @@ cloudbrain.benchmark.evaluate_test=Test Script
 cloudbrain.benchmark.types={"type":[{"id":1,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=detection","first":"Target detection","second":[{"id":1,"value":"None","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"yangzhx","repo_name":"detection_benchmark_script"}]},{"id":2,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=reid","first":"Target re-identification","second":[{"id":1,"value":"Vehicle re-identification","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"JiahongXu","repo_name":"benchmark_reID_script"},{"id":2,"value":"Image-based person re-identification","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"JiahongXu","repo_name":"benchmark_reID_script"}]},{"id":3,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=tracking","first":"Multi-target tracking","second":[{"id":1,"value":"None","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"lix07","repo_name":"MOT_benchmark_script"}]}]}
 cloudbrain.morethanonejob=You already have a running or waiting task, create it after that task is over.
 cloudbrain.morethanonejob1=You have created a <span style="color:rgba(242, 113, 28, 1);"> similar task </span> that is waiting or running, please wait for the task to finish before creating it.
-cloudbrain.morethanonejob2=You can view all your Cloud Brain tasks in <a href="/cloudbrains" > Personal Center > Cloud Brain Tasks </a>. 
+cloudbrain.morethanonejob2=You can view all your Cloud Brain tasks in <a href="/cloudbrains" target="_blank"> Personal Center > Cloud Brain Tasks </a>. 
 
 modelarts.infer_job_model = Model
 modelarts.infer_job_model_file = Model File
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 15ce8ac6cf..9728654844 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1232,7 +1232,7 @@ cloudbrain.benchmark.types={"type":[{"id":1,"rank_link":"https://git.openi.org.c
 cloudbrain.benchmark.model.types={"type":[{"id":1,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=detection","first":"目标检测","second":[{"id":1,"value":"无","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"yangzhx","repo_name":"detection_benchmark_script"}]},{"id":2,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=reid","first":"目标重识别","second":[{"id":1,"value":"车辆重识别","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"JiahongXu","repo_name":"benchmark_reID_script"},{"id":2,"value":"基于图像的行人重识别","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"JiahongXu","repo_name":"benchmark_reID_script"}]},{"id":3,"rank_link":"https://git.openi.org.cn/benchmark/?username=admin&algType=tracking","first":"多目标跟踪","second":[{"id":1,"value":"无","attachment":"84cf39c4-d8bc-41aa-aaa3-182ce289b105","owner":"lix07","repo_name":"MOT_benchmark_script"}]}]}
 cloudbrain.morethanonejob=您已经创建了一个正在等待或运行中的同类任务，请等待任务结束再创建。
 cloudbrain.morethanonejob1=您已经有 <span style="color:rgba(242, 113, 28, 1);">同类任务</span> 正在等待或运行中，请等待任务结束再创建；
-cloudbrain.morethanonejob2=可以在 “<a href="/cloudbrains" >个人中心 > 云脑任务</a>” 查看您所有的云脑任务。
+cloudbrain.morethanonejob2=可以在 “<a href="/cloudbrains" target="_blank" >个人中心 > 云脑任务</a>” 查看您所有的云脑任务。
 
 modelarts.infer_job_model = 模型名称
 modelarts.infer_job_model_file = 模型文件